Nunca es Demasiado // Never is Demasiado

Si hay una marca que sabe hablar bien de Venezuela, esa es Demasiado Bazar. Una marca que habla de la sabana y hasta de los andes con estampados que nunca imaginaríamos que podían crearse para llegar a prendas con una divertida gama de color, que nunca se pasa desapercibida.


If there is a brand that knows how to put Venezuela on top, it is Demasiado Bazaar. A brand that speaks of the savannah and even the Andes with patterns and prints you’d never imagine that could be created to make cute and colorful clothes, that always will make you draw all the attention

Holaaaa Bienvenidoos a un nuevo poooost!

Estoy emocionada porque quería hablar desde hace tiempo de esta marca. Cada vez que veo sus diseños me hacen sentir orgullosa. Se que hablo como si fuera yo la mamá de ellos o como si yo trabajara ahí jajaja pero no, solo me alegra el hecho de que tengan fe en el diseño en Venezuela, que trabajen en el y que presenten ropa de tan buena categoría. En esta oportunidad les hablaré sobre Demasiado Bazar.

I’m excited because It’s been a while I wanted to talk about this brand. Every time I see their designs, they make me feel proud. I know I speak as if I was their mother or if I worked in there lol, but not. Am just glad of them, and their faith in the future of fashion design in Venezuela, and that they be working on it and present to the people well-made clothing. This time I will talk about Demasiado Bazaar.

Es aburrida la idea de tener en tu armario prendas que use todo el mundo, me refiero a ropa fabricada en CANTIDADES,  como la de Zara. No se si les ha pasado estar en el mismo lugar y que otra persona use lo mismo que tu… y ¡ debe ser super vergonzoso ! Una vez por lo menos, quise comprar un vestido en Bershka porque tenia una fiesta y no tenia nada que ponerme. ZARA Logo http://www.famouslogos.net/zara-logo: Pero por ser talla 1 afortunadamente no me quedo Jajaja (y si, no soy de esas tallas ni remotamente, pero me lo probé por intentar. Uno nunca sabe) digo afortunadamente porque luego en dicha fiesta vi a otra chica con el mismo vestido que quería comprar, y luego pensé en cuantas habrán comprado ese mismo vestido, y cuantas veces habrá sido visto por ahí y yo pues, habría sido otra fotocopia más.

It’s boring the idea of having clothes in your closet that people worldwide is using too, I mean, clothes made in QUANTITIES such as Zara. Don’t know if you’ve been through the situation, that you’re in somewhere and in the same place there’s someone else using the same cloth than you … and it must be super embarrassing! Once at least, I wanted to buy a dress in Bershka because I had a party and really had nothing to wear. But i’m not size 1 fortunately, and it never fit on me Haha (and yes, I am not even remotely to fit those sizes, but I tried.. just for trying, You never know.) I say fortunately because the party ‘s night I saw another girl wearing the same dress I wanted to buy .. and then I thought about how many the girls in the world have purchased the same dress, and how often it will have been seen out there and then, I would have been another photocopy more.

Les cuento esto porque aquí es cuando no esta mal tener ropa exclusiva en tu closet. ¿por que no? imagínate, que la tengas tu, tu y nadie mas que tu. Esa es una de las cosas que me gusta de Demasiado Bazar. 

Para los que nos gusta la tendencia Boho Chic (es decir que tienen influencia hippie o bohemia con un toque estilizado) ella está presente en Demasiado. Su filosofía es que la vida debe celebrarse a través del color, y por ello utilizan como inspiración a Venezuela, generalmente paisajes. Cada una de sus piezas tienen algo que decir.

I tell you this because this is when it is not too bad having exclusive items in your closet. why not? Imagine on, you and nobody but you having unique clothing that nobody else has. That’s one of the things I like about Demasiado Bazaar.

For those who like the trend Boho Chic (ie influence hippie or bohemian with a stylish touch) it is presented in Demasiado. Its philosophy is that life should be celebrated through color, and uses Venezuela principal inspiration, usually landscapes. Each one of their pieces have something to say.

Pieza inspirada en el río Caroní, y el majestuoso río Orinoco / Piece inspired by the Caroni River, and the majestic Orinoco river 
Inspiración / Inspiration
Chaqueta ”maracucha” / ”Maracucha” Jacket
16c842bac2b69f3a0affeeb79c3dadf4
Inspiración, tapiz hecho por artesanos de Venezuela. / Inspirtation, carpet made by artisans from Venezuela
Conjunto inspirado en la Universidad Central de Venezuela. / Outfit inspired in the Central University of Venezuela
Crop Top de cerca / Crop top close up
Inspiración / Inspiration
Cover up ”Cuaima dulce” inspirado en serpientes / Cover up inspired in snakes called ”Cuaima dulce”

En Demasiado saben utilizar inteligentemente los textiles, y sin irse muy lejos usan los cortes básicos para plasmarlos con diseños que solo encuentras en la tienda. Eso si, puedes estar seguro que cuando vistas demasiado, lo estarás vistiendo solo tu. Y no otras 3000 personas en el mundo.

In Demasiado they know how intelligently use textiles, and indeed they use basic cuts clothing to translate them with designs that are unique in their store. And yes, you can be sure that when you’re wearing Demasiado, it’s only you and not other 3000 people worldwide.

Top inspirado en Guacamayas / Top inspired in Macaws 
Chaqueta inspirada en el Pavo Real / Jaquet inspired by the peacock
Top con print de orquídeas y figuras geométricas / Top with orchides and geometrical shapes print 
Vestido con motivo de pavo real. / Dress with peacock motive
Nunca imaginarias que este vestido está inspirado en el pico Bolivar / You’ll never guess that this is a dress inspired in The Bolivar Peak 
Inspiración / Inspiration
Outfit con Top demasiado inspirado en el arbol apamate / Outfit with Demasiado top inspired in Apamate tree
Y para no perder el look que tanto trabajaste, ¡impermeables transparentes! / Don’t let the rain hide your outfit! Try their transparent Raincoats!

Se que el venezolano tiene una tendencia a seguir lo que esta de moda, y no esta mal del todo seguir una tendencia pero la diferencia esta en el momento en que le das tu estilo, y no te cohíbes por romper con lo normal, lo que usan todos. Si se fijan: salieron al mercado los leggings, y ya todas las mujeres estaban usando leggings. Luego sucedió lo mismo con los estampados de animal print, de flores en los pantalones, de colores neon, de prendas de corte alto, croptops, y ahora las plataformas! Uno como que se cansa de ver lo mismo en todos lados. Por eso basta de rendirle total culto a Zara y Bershka. Abramos la mente y empecemos a usar también diseño venezolano.

I know that in Venezuela people has a tendency to follow fashionable clothing, and that’s not bad at all to follow a trend, but what makes the difference is when you add your own style, and do not have fear to break with what is ”normal”, and what all people use. See: leggings hit the market, and since this, all women started wearing leggings. Then the same thing happened with the patterns of animal and flower prints, neon colors, high-cut garments, croptops, and now the platforms! We just get king of tired of seeing the same outfits everywhere. So stop woshiping of Zara and Bershka Stores. Let’s open out mind and start to also use something made in Venezuela.

Demasiado Bazar nunca es demasiado. Por eso siempre tienen nuevas colecciones y prendas exclusivas que vuelan! Desde collares, zapatos, ropa, hasta carteras! Lo mas impresionante es que con solo dos años en el mercado tienen ya 30 mil seguidores en instagram, estan en varias tiendas del pais, y sus diseños ya se han visto en otros paises.

Demasiado Bazar is never too much. So that’s why they have always new collections and exclusive garments ! From necklaces, shoes, clothing to wallets! Most impressive is that the only have two years in the market and already have 30 thousand followers on instagram, they are too in many stores in the country, and their designs have already been seen in other countries.

Si quieres conocer mas de la propuesta de Demasiado ingresa en sus paginas:
Instagram: @demasiadobazar
Facebook: Demasiado bazar creativo
E-mail: Demasiadobazar@gmail.com

Espero que les haya gustado el post de hoy que hice con mucho cariño para ustedes. No se pierdan el próximo donde estaremos hablando sobre moda masculina. ¡Hasta la próxima!

If you want to know more about Demasiado’s proposal, check their sites:
Instagram: demasiadobazar
Facebook: Too creative bazaar
E-mail: Demasiadobazar@gmail.com

I hope you have enjoyed today’s post. I made it with love for you. Don’t miss the next post, we’ll be talking about venezuelan menswear. Until next time! xoxo

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s